Глава МИД Ирана: Возобновление переговоров по ядерной сделке с США возможно в кратчайшие сроки

Министр иностранных дел Иран Сейед Аббас Арагчи заявил, что достижение ядерной сделки с США возможно при условии приоритета дипломатии.

Как передают местные СМИ, в публикации в социальной сети X глава ведомства отметил, что Тегеран возобновит переговоры с Вашингтоном в Женева (Швейцария) на основе договорённостей, достигнутых в ходе предыдущего раунда.

По его словам, исламская республика готова к переговорам с целью заключения справедливой и равноправной сделки в максимально сжатые сроки.

«Основываясь на договоренностях, достигнутых в предыдущем раунде, Иран возобновит переговоры с США в Женеве с решимостью достичь справедливой и равноправной сделки - в кратчайшие сроки», - написал А.Арагчи.

1/4 Pillared on the understandings forged in the previous round, Iran will resume talks with the U.S. in Geneva with a determination to achieve a fair and equitable deal—in the shortest possible time.

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) February 24, 2026

«Наши основополагающие убеждения предельно ясны:

- Тегеран ни при каких обстоятельствах не разработает ядерное оружие;

- мы, иранцы, никогда не откажемся от своего права использовать плоды мирных ядерных технологий на благо нашего народа», - добавил глава МИД.

2/4 Our fundamental convictions are crystal clear: Iran will under no circumstances ever develop a nuclear weapon; neither will we Iranians ever forgo our right to harness the dividends of peaceful nuclear technology for our people.

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) February 24, 2026

Он также отметил, что у них есть историческая возможность заключить беспрецедентное соглашение, которое учитывает взаимные интересы и отвечает общим интересам, заявив, что «сделка достижима, но только если приоритет будет отдан дипломатии».

3/4 We have a historic opportunity to strike an unprecedented agreement that addresses mutual concerns and achieves mutual interests. A deal is within reach, but only if diplomacy is given priority.

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) February 24, 2026

«Мы доказали, что не остановимся ни перед чем, чтобы с мужеством защитить свой суверенитет. Мы проявляем такое же мужество и за столом переговоров, где будем стремиться к мирному урегулированию любых разногласий», - заключил министр.

4/4 We have proven that we will stop at nothing to guard our sovereignty with courage. We bring the same courage to the negotiating table, where we will pursue a peaceful resolution to any differences.

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) February 24, 2026