В Вашингтоне (США) разгорается новый политический скандал после того, как Белый дом внес существенные правки в официальную стенограмму выступления президента Джо Байдена.
По информации Associated Press (AP), администрация президента произвела значительную корректировку текста выступления, состоявшегося 29 октября. В своей оригинальной речи Байден произнес: «Единственный плавающий мусор, который я вижу, - это его сторонники (Дональда Трампа - ред.) - его - его демонизация латиноамериканцев недопустима, это не по-американски».
В отредактированной версии стенограммы произошло ключевое изменение: слово «сторонники» заменено на «сторонник». Такая корректировка позволяет трактовать высказывание президента как направленное на конкретную персону - комика Тони Хинчклиффа, который ранее во время своего протрамповского выступления позволил себе неоднозначную шутку о Пуэрто-Рико, назвав его «плавучим мусорным островом».