Почему школьные тесты для русского сектора стоят дороже, чем для азербайджанского?

Media.Az стало известно, что тестовые книги для русского сектора стоят примерно на манат дороже, чем для азербайджанского. Такая странная разница вызывает немало вопросов, тем более что количество обучающихся в русском секторе и без того меньше, чем в азербайджанском. В нашей стране насчитывается около 340 школ с русским уклоном, где обучаются около 150 тысяч школьников. Это превышает 10% от общей численности школьников.

Но, как удалось узнать редакции, объяснению этому все же есть.

«Есть две основные причины тому, что тестовые учебники для русского сектора стоят дороже, чем для азербайджанского. Дело в том, что из-за маленького тиража печать книг в типографии обходится гораздо дороже, нежели в случае с тестовыми учебниками для азербайджанского сектора, тираж которых высокий», - сообщил Media.Az глава сектора по работе с прессой и электронными коммуникациями Государственного экзаменационного центра (ГЭЦ) Ханлар Ханларзаде.

Кроме того, по его словам, Государственный экзаменационный центр начисляет гонорар авторам тестовых книг. «Как я отметил выше, из-за маленького тиража и отсутствия самоокупаемости выплачивать гонорар авторам тестовых книг для русского сектора гораздо сложнее. Именно поэтому цена на них немного выше», - пояснил он.

Стоит отметить, что ГЭЦ – не дотационная структура. Как пояснил в беседе Media.Az доктор экономических наук, профессор UNEC Эльшад Мамедов, Государственный экзаменационный центр является публичным юридическим лицом, но не финансируется государством. ГЭЦ функционирует на основе хозрасчета и самоокупаемости.

По его словам, именно поэтому многие экзаменационные услуги осуществляются на платной основе. Цены на тестовые книги по русскому сектору зависят именно от самоокупаемости.

«По моим подсчетам, русский сектор будет переживать определённые сложности с точки зрения количества выпускников еще около двух лет. А начиная с 2020 года, динамика начнет меняться в лучшую сторону. Кроме того, за счет большого тиража тестовых книг для азербайджанского сектора можно компенсировать траты и издержки на печать учебников для русского. Я не думаю, что ГЭЦ будет работать себе в убыток, тем более что почти все услуги у них являются платными», - сказал экономист.

Эксперт в области образования, председатель Объединения независимых Учителей Азербайджана (ОНУА) Малахат Муршудлу считает, что цены могут разниться по ряду причин.

«Есть учебники, которые просто переводят с азербайджанского на русский. Соответственно, дополнительные траты идут на услуги переводчика. Кроме того, очень мало специалистов-составителей тестовых книг для русского сектора, поэтому их гонорар порой немного выше», - пояснила она Media.Az.

Джамиля Алекперова
Media.Az