АВТОРСКИЕ СТАТЬИ
Новости Азербайджана | Media.az https://media.az/assets/frontend/images/favicon/android-icon-192x192.png
1002 AZ Baku Nasimi district R.Rza street, 75
Phone: +994 (012) 525-49-09
На пресс-конференции после матча «Фехервар» - «Сумгайыт» произошел скандал - ЗАЯВЛЕНИЕ
  1. Главная страница
  2. Спорт
  3. На пресс-конференции после матча «Фехервар» - «Сумгайыт» произошел скандал - ЗАЯВЛЕНИЕ
  • Фото

На пресс-конференции после матча «Фехервар» - «Сумгайыт» произошел скандал - ЗАЯВЛЕНИЕ

A- A+

После матча второго квалификационного раунда Лиги конференций УЕФА между венгерским «Фехерваром» и азербайджанским «Сумгайытом» (0:0) на пресс-конференции главного тренера хозяев Тамаша Петона произошел неприятный инцидент. Причиной стало отсутствие перевода слов наставника на азербайджанский язык. Это вызвало определенную напряженность между сторонами.

Когда организаторы проигнорировали требование предоставить переводчика, азербайджанские журналисты, прибывшие в Венгрию, в знак протеста покинули зал пресс-конференции.

Руководитель пресс-службы «Сумгайыта» Заур Худиев пояснил ситуацию в комментарии Oxu.Az.

«Во время матча в Сумгайыте, несмотря на присутствие всего одного журналиста из Венгрии, мы организовали для него переводчика. Был синхронный перевод на три языка, - рассказал Худиев. - На пресс-конференции нашего главного тренера один из его помощников переводил на английский язык, а пресс-секретарь соперника - на венгерский. В обратном режиме переводились и вопросы».

По словам Худиева, на пресс-конференции «Фехервара» помощник главного тренера «Сумгайыта» не мог правильно выполнять перевод, поэтому азербайджанская делегация и журналисты покинули мероприятие в знак протеста.

в начало