Сегодня в Институте языкознания имени Насими Азербайджанской Национальной Академии Наук (AMEA) состоялось первое заседание Комиссии по личным именам, действующей при Терминологической комиссии Азербайджанской Республики.
В заседании принял участие новый состав Комиссии.
Открывая мероприятие вступительным словом, директор Института языкознания имени Насими, председатель Комиссии по личным именам профессор
Надир Мамедли заявил, что в годы независимости одним из приоритетных направлений языковой политики является защита, обогащение и укрепление нормативной базы национального языка.
В этом контексте система личных имён выступает не только как языковой фактор, но и как важный показатель, отражающий историческую память народа, его культурную идентичность и духовные ценности.
Надир Мамедли подчеркнул, что в результате будущей деятельности комиссии ожидается принятие важных шагов по научно обоснованной систематизации личных имён, определению норм их правильного написания и употребления, а также по предотвращению использования случайных и заимствованных имён, не соответствующих внутренним закономерностям нашего языка.
Наряду с этим одним из основных направлений работы Комиссии станет сохранение и обогащение национального фонда имён, а также возвращение в оборот забытых имён, имеющих историческую традицию.
На заседании был представлен план работы Комиссии по личным именам.
Обсуждались цели и функции комиссии, классификация азербайджанских личных имён, проблемы их написания и транслитерации, запрещённые или нежелательные имена, принципы создания новых имён, подготовка нормативного словаря и создание открытой платформы, а также другие вопросы.
Начальник отдела регистрации Министерства юстиции Азербайджанской Республики
Рашида Манафова в своём выступлении уделила внимание вопросу использования слов «бей» и «хан» в составе личных имён. Она также подняла вопрос орфографии и произношения имён, который сегодня волнует многих граждан.
Члены комиссии поделились своими мнениями относительно происхождения некоторых широко распространённых в стране имён и их соответствия языковым нормам.
На заседании особое внимание было уделено вопросу соответствия вновь предлагаемых имён орфографическим нормам азербайджанского языка.
Общественности будет регулярно предоставляться информация о направлениях деятельности вновь сформированной Комиссии, поставленных перед ней стратегических задачах и планируемых мероприятиях в этом направлении.
Google-Новости
