Associated Press отказалось использовать название «озеро Америка» в своих материалах

Агентство Associated Press (АР) направило своим журналистам рекомендацию использовать историческое название озера Онтарио и воздержаться от применения наименования «озеро Америка», утвержденного президентом США Дональдом Трампом.

Об этом стало известно из публикации The Canadian Press, получившего доступ к внутренней служебной записке AP.

Агентство обосновало решение тем, что водоем расположен на границе двух государств - США и Канады, при этом канадская сторона отвергла переименование.

В служебном документе AP подчеркивается, что задача агентства - обеспечивать узнаваемость географических наименований для максимально широкой аудитории. В публикациях озеро будет упоминаться под названием Онтарио, однако при необходимости журналистам предписано давать контекстное пояснение относительно ситуации с попыткой смены названия.

В записке для сотрудников также упоминаются другие географические объекты, которые глава Белого дома распорядился переименовать: гора Мак-Кинли (прежде известная как Денали) и Мексиканский залив, получивший наименование Американский. Агентство разъяснило, что использует название Мак-Кинли, так как гора целиком расположена на американской территории, тогда как Мексиканский залив сохраняет свое устоявшееся название ввиду того, что его берега принадлежат также Мексике.

Между тем в сентябре американский лидер выразил поддержку в Truth Social инициативе переименования штата Нью-Мексико в Нью-Америка. До этого он подписал указы, предписывающие отразить новые названия залива и озера на федеральных картах.

Распоряжения Д.Трампа носят обратимый характер и могут быть отменены будущими президентами. Канада официально заявила о непризнании переименования озера Онтарио.

В августе 2026 года канадское правительство выступило с официальным заявлением о том, что не признает смену названия озера Онтарио и намерено использовать историческое наименование во всех государственных документах. В сентябре государственный секретарь США Марко Рубио сообщил, что администрация Д.Трампа планирует добиваться международного признания новых географических названий, однако допустил, что этот процесс может растянуться на годы.