Азербайджанцы и нигерийцы похожи. Интересная история Билуры Байрамовой-Бернард, проживающей в Нигерии

Наших соотечественников в настоящее время можно встретить практически в каждом уголке мира. Лидирующее положение по количеству проживающих азербайджанцев за рубежом занимают страны Азии, Кавказа, Средней Азии, Европы.

Африканский континент, пожалуй, является одним из менее облюбованных азербайджанцами. Однако и там можно встретить наших соотечественников.

Билура Байрамова-Бернард на протяжении последних пяти лет проживает в самом густонаселенном городе Африки – Лагосе. Более того, она является руководителем Организации Азербайджана в Нигерии и активно занимается продвижением азербайджанской культуры, традиций и брендов в далекой для нас африканской стране.

В интервью Media.Az Билура Байрамова-Бернард рассказала о том, как оказалась в Нигерии, о своей деятельности в деле продвижение бренда Азербайджана в Нигерии и особенностях жизни в самой густонаселенной и не самой безопасной африканской стране.

- Расскажите о себе и вашей деятельности в Нигерии?

- В 2011 году я вышла замуж за гражданина Франции, куда вскоре мы и переехали. А спустя два года по работе перебрались в Лагос. Уже проживая здесь, открыла Организацию друзей Азербайджана в Нигерии. К сожалению, между нашими странами нет дипломатических отношений, хотя здесь проживает порядка 10-11 наших соотечественников.

Нигерия, помимо того, что считается самой густонаселенной страной в Африке, также является и самым богатым государством черного континента. Во многом благодаря добыче нефти. В связи с этим здесь проводится довольно-таки много культурных и социальных мероприятий, которые в основном организуют проживающие в Нигерии иностранцы. Помимо Организации друзей Азербайджана в Нигерии, также являюсь президентом одной из французских организаций.

За последнее время мы провели довольно-таки большое число мероприятий, посвященных Азербайджану. Сняли серию фильмов об истории, культуре и традициях Азербайджана, которые по сегодняшний день демонстрируются по местным телеканалам. Также был снят фильм из семи эпизодов, посвященный жизни нигерийцев в Азербайджане.

Кроме того в июне этого года был организован концерт, посвященный 100-летию Азербайджанской Демократической Республики, который прошел в известном здесь музыкально-социальном центре «Мусон». В концерте приняли участие известная азербайджанская пианистка, проживающая в Париже, Саида Зульфугарова, а также заслуженный артист Азербайджана Сахиб Пашазаде. После концерта гости получили возможность отведать блюда азербайджанской кухни.

Мы принимали участие в крупной местной благотворительной выставке, на которой были представлены 40 африканских стран. Наш стенд был посвящен Азербайджану, традициям и культуре нашей страны. Мы угощали гостей стенда национальными блюдами, бесплатно раздавали сувениры. Помимо всего прочего на протяжении двух лет в рамках своего другого проекта провожу кулинарные занятия, в ходе которых показываю, как именно готовятся азербайджанские блюда. Также в рамках одного из французских проектов демонстрировала, как печется азербайджанский тендир, лаваш, кутабы. То есть стараюсь делать все возможное, чтобы продвигать бренд Азербайджана в Нигерии и за его пределами.

- Что вас удивило больше всего, когда вы впервые прибыли в Нигерию?

- Откровенно говоря, не хотела сюда приезжать, так как в СМИ постоянно сталкивалась с информацией о деятельности террористической группировки «Бока Харам». Все же в октябре 2013 года пришлось приехать. Не сказала бы, что испытала шок. К примеру, местный аэропорт напомнил мне бакинский образца 20-25-летней давности (смеется). Хотя, конечно же, в сравнении с Парижем, откуда мы и прибыли, разница огромная. Взять хотя бы тот факт, что здесь не умеют стоять в очередях.

Для иностранцев, находящихся в Нигерии по долгу службы, существуют определенные правила, которым необходимо следовать, чтобы не угодить в неприятности. К примеру, возвращаясь с работы домой на автомобиле, нас обязательно сопровождают две полицейские машины или правила некоторых компаний вовсе запрещают гулять по улицам. Конечно же, все это сильно отпугивает.

Но я люблю рисковать и немного нарушаю правила компании, в которой работает супруг. В частности, хожу в местные супермаркеты, общаюсь с местными жителями, стала членом местной благотворительной организации и в рамках нашей деятельности посещаю не благополучные районы Лагоса. В принципе, беспрепятственно гулять по улицам можно, правда, здесь не так красиво, как в Баку (смеется).

Тем не менее, надо признать, что это не самое безопасное на земле место. Впрочем, террористическая группировка «Бока Харам» в основном действует на севере Нигерии и в Лагосе она не проявляет активность. В самом городе нередки случаи похищения людей, здесь это вполне обыденное явление. Причем в основном воруют местных жителей, работающих в нефтяных компаниях. Иностранцев не трогают. Воруют людей исключительно для того, чтобы получить за них выкуп. В очень редких случаях похищения людей заканчиваются их убийством.

Кстати, между азербайджанцами и нигерийцами есть и определенные сходства. Несмотря на то, что в Нигерии в основном бедное население, они тратят большие суммы денег на свадьбы, которые организуют на высоком уровне. Могут жить в плохих условиях, но брать кредиты на приобретение автомобилей.

Но мне здесь живется не сложно. У меня трое детей и младший из них родился уже в Лагосе. Хотя многие иностранцы, проживающие здесь, на лечение или роды непременно отправляются за рубеж, так как медицина здесь на низком уровне. Так что с моей стороны это было довольно-таки рискованное решение. Радует, что в итоге все обошлось, и на свет появился здоровый ребенок.

- Вы сами становились свидетелем каких-то происшествий или, не дай Бог, с вами они не случались?

- К счастью, нет. У каждой компании, представленной в Нигерии, свои правила поведения. Тем не менее, периодически мы получаем сообщения о том, что в той или иной компании был похищен сотрудник. Опять же, убивают людей крайне редко. Однажды с одним нашим другом случился неприятный инцидент. Он возвращался из аэропорта и, когда находился в пробке, грабители сломали стекло его автомобиля и украли мобильный телефон и бумажник. Другой случай произошел с одним из сотрудников нашей компании. Несмотря на то, что его автомобиль сопровождал полицейский наряд, на машину сверху бросили цепь, чтобы ее заблокировать. Но цепь попала на полицейскую машину, и ограбления удалось избежать. Еще один случай произошел в местной больнице, куда ворвались три боевика с автоматами и украли одного из врачей. Благо полицейским удалось его освободить, а боевики были уничтожены.

Кстати, по словам проживающих в Лагосе южноафриканцев, они чувствуют себя здесь в большей безопасности, нежели на родине. Дело в том, что в ЮАР могут убить даже из-за одного доллара. В Нигерии же в основном запугивают, убивают гораздо реже. Но я не испытываю никаких проблем, свободно выходим в город, прогуливаемся. Хотя по правилам компании в определенное время суток или на удалении в 20 км от Лагоса мы можем перемещаться только в сопровождении полиции.

В то же время, как ни странно это может звучать, жить в такой стране семье достаточно легко, так как здесь не меняются погодные условия. Детям это существенно облегчает жизнь. К тому же здесь дешевая рабочая сила, что позволяет нанимать личного водителя, повара, няньку.

Другая особенность заключается в том, что живя здесь, постоянно можно открывать для себя что-то новое. К примеру, в Лагосе не встретишь красивые архитектурные здания, но зайдя в потрепанное с виду помещение, внутри можно обнаружить красивый ресторан, арт-кафе или галерею. То есть, живя здесь, я постоянно нахожусь в поисках чего-то интересного.

- Насколько известно, в Нигерии вы также развиваете свой бизнес-проект…

- Во время проведения различных мероприятий я всегда знакомлю их участников с азербайджанской продукцией. Это сладости, чай и многое другое. В результате приняла решение продавать нашу продукцию в Лагосе. В одном из престижных супермакретов Нигерии «La Pounte» был выделен отдел для нашей продукции, которая продается под брендом «Made in Azerbaijan». Среди продуктов – чай, сладости, а также производимые в Азербайджане косметические средства для ухода за телом под брендом «Buta».

Посмотрим, насколько будет востребована азербайджанская продукция. Если местные жители будут проявлять к ней интерес, то можно и расширить ассортимент. В частности, можно начать продавать азербайджанские вина, наршараб, соки, производимые в Азербайджане.

Я вам скажу, что азербайджанская продукция пользуется спросом среди местного населения. Нигерийцы, как и азербайджанцы, любят пить чай, поэтому наша продукция достаточно неплохо раскупается.

Как я знаю, несколько азербайджанских компаний также проявляли интерес к тому, чтобы попасть на рынок Нигерии. В настоящее время ведутся переговоры. Правда, отсутствие дипломатических отношений создает определенные трудности для развития бизнес-отношений между двумя странами. К примеру, азербайджанцы, для того, чтобы получить визу в Нигерию, должны отправляться в Иран. Надеюсь, что в ближайшее время Азербайджан наладит дипотношения с Нигерией. На мой взгляд, нигерийский рынок, где проживает 200 млн человек, может быть интересен азербайджанским предпринимателям.

- Вы сказали, что у вас трое детей, как им живется в Нигерии?

- Да, им по 6, 4 и 2 года. Пока маленькие (смеется). Двое из них ходят в местную французскую школу. После школы они посещают занятия по теннису, шахматам, плаванию. Конечно же, здесь нет больших торговых центров, как в Европе или Баку, где для детей созданы условия для развлечений. Впрочем, за последнее время в этом направлении появились положительные сдвиги.

С точки зрения безопасности, для детей тоже созданы хорошие условия. К примеру, есть специальные охраняемые территории, куда могут попасть только жители того района, где они располагаются. На эту территорию мы можем попасть только по специальному коду, который ежедневно обновляется. Там находятся парки, велосипедные дорожки и другие условия для активного времяприпровождения детей. Хотя мой старший сын уже жалуется на то, что ему надоело посещать одно и то же место.

- Кстати, а на каком языке вы общаетесь со своими детьми?

- Как я говорила, дети обучаются в школе на французском языке. К тому же их отец француз. Нянька англоязычная. Я же с ними разговариваю на азербайджанском языке. По сути, они знают сейчас три языка. Правда, на азербайджанском языке мне они не отвечают, но все понимают. Но когда мы приезжаем в Азербайджан, то спустя неделю начинают говорить на родном языке. В любом случае делаю все возможное, чтобы они знали азербайджанский язык. А спустя несколько лет буду обучать их и русскому языку.

Кстати, часто просятся обратно в Азербайджан. Им очень нравиться путешествовать по регионам нашей страны. К примеру, в этом году были на музыкальном фестивале в Габале, побывали в Шеки, Гейгеле. Я бы и сама хотела вернуться на родину, так как для детей это очень важно, для изучения языка. Они уже могут петь гимн Азербайджана, правда, делают это с французским акцентом (смеется).

Теймур Тушиев
Media.Az