Хары-бюльбюль: цветок-символ Победы и возвращения Шуши
Хары-бюльбюль (азерб. Xarıbülbül, лат. Ophrys caucasica, Офрис кавказская) — редкий эндемичный цветок Карабаха, принятый в Азербайджане как символ памяти о воинах, погибших во Второй Карабахской войне, а также как символ победы азербайджанской армии и возвращения Шуши в 2020 году.
Название из двух слов «шип» и «соловей»
Согласно одной из легенд, название цветка хары-бюльбюль, где «хары» означает «шип», а «бюльбюль» — «соловей», связано со сказочной историей любви между соловьём и прекрасной розой — из трёх лепестков цветка два напоминают крылья, а один, расположенный в центре, по форме похож на голову птицы с клювом, что и легло в основу поэтического названия этого редкого растения.
Легенда о шахском дворце для карабахской ханской дочери
По одной из легенд, в знак любви к своей жене Ага Бейим Ага, дочери карабахского хана Ибрагимхалила, иранский правитель Фатали шах построил роскошный дворец — такие романтические предания, связывающие происхождение или символику цветка с историческими персонажами Карабаха, органично вплетаются в общий культурный контекст, окружающий это растение на протяжении многих веков азербайджанской истории.
Эндемик, встречающийся только на территории Азербайджана
Хары-бюльбюль является эндемиком Карабаха, то есть его можно встретить исключительно на ограниченных территориях, преимущественно в Шуше и прилегающих районах — из-за ограниченной численности эндемичные виды растений часто заносятся в Красную книгу как редкие или исчезающие, а согласно одной из описанных историй, переселившаяся из оккупированного села женщина, впервые увидев привезённый ей цветок, горько заплакала, спросив, изгнали ли армяне и его с родины, что подчёркивает глубокую эмоциональную связь цветка с судьбой самого карабахского народа.
Возвращение символа после освобождения Шуши в 2020 году
После победы Азербайджана во Второй Карабахской войне и возвращения Шуши цветок хары-бюльбюль стал официальным символом победы и возрождения — благодаря освобождению города армией страны символ вернулся на родную землю после 27 лет изгнания, что было отмечено в официальном обращении президента Ильхама Алиева к народу, объявившего об освобождении Шуши, а сегодня этот образ активно используется как в государственной символике, так и в культурных инициативах, посвящённых Карабаху.