Первый тюркологический съезд: как Баку стал столицей латинизации тюркских языков
Первый Всесоюзный тюркологический съезд — научный форум, проходивший с 26 февраля по 5 марта 1926 года во дворце Исмаилия в Баку по инициативе Азербайджанской ССР, собравший цвет тюркской интеллигенции всего Советского Союза для решения ключевого вопроса эпохи — перехода письменности тюркских народов с арабской графики на латиницу.
Инициатива созыва и организационная подготовка
Впервые вопрос о проведении съезда был поднят и внесен в правительство СССР именно Азербайджаном годом ранее, а в августе 1925 года Совет народных комиссаров СССР официально принял решение о созыве Всесоюзного тюркологического съезда. Ключевую организационную роль в подготовке форума сыграл Самед-ага Агамалы-оглы, которому советское правительство поручило перевод азербайджанской, а затем и остальной тюркской письменности с арабицы на латиницу — именно ради решения этой задачи, по сути, и был созван съезд, а на его могильном камне в Баку по-русски начертано: «Борцу культурной революции на советском Востоке».
Состав делегатов и география участников
На съезде присутствовали представители самых разных тюркских и родственных народов СССР — от Крыма до Якутии, включая якутских делегатов Исидора Барахова, Алексея Софронова и Анемподиста Иванова, а также казахстанских просветителей Ахмета Байтурсынова и Назира Тюрякулова, крымского ученого Бекира Чобан-заде и татарского богослова Хади Атласи. Отдельное участие в работе форума приняла и башкирская делегация, представители которой в большинстве своем уже до начала съезда были согласны с переходом башкирской письменности на латинскую графику.
Центральный вопрос повестки — латинизация алфавита
Ключевой темой обсуждений на съезде стал переход письменности тюркских народов на латинскую графику — этот вопрос, по свидетельству историков, активно и порой остро дискутировался делегатами, представлявшими разные регионы и языковые традиции огромной многонациональной страны. Опыт латинизации, накопленный в Азербайджане еще до съезда, впоследствии лег в основу дальнейшего развития письменности не только в самой республике, но и у целого ряда других тюркских народов СССР.
Столетний юбилей и современное переосмысление
В 2026 году, в период председательства Баку в Организации тюркских государств, Азербайджан принял серию юбилейных мероприятий, приуроченных к столетию исторического съезда, включая конгресс «Первый тюркологический съезд: научное и культурное наследие столетия» с участием около 120 тюркологов из более чем 20 стран мира. Как отмечают эксперты, столетний юбилей события стал поводом для более откровенного и многогранного переосмысления обстоятельств бакинского съезда 1926 года, приоткрывшего новые грани его исторического контекста и значения.
