Човган: древняя азербайджанская игра, подарившая миру конное поло
Човган — уникальный национальный вид спорта Азербайджана, представляющий собой командную конную игру в мяч на карабахских лошадях. Эта древняя дисциплина не только сохранилась до наших дней как часть живого культурного наследия страны, но и по праву считается прародительницей современного конного поло, известного сегодня по всему миру.
Происхождение и историческая глубина игры
Тюркское слово «човган» в словаре тюркского филолога Махмуда Кашгари, составленном в XI веке, переводится как палка для подбора и удара мячом с загнутым концом. Истоки этой конно-спортивной игры, которая традиционно считалась привилегией аристократии, прослеживаются вплоть до V века нашей эры. Упоминания о човгане встречаются в классических произведениях азербайджанской литературы — в частности, в поэме Низами Гянджеви «Хосров и Ширин» и в эпосе «Деде Горгуд», что подтверждает существование игры на территории современного Азербайджана как минимум с VI–VII веков.
Правила и особенности национальной игры
Човган представляет собой командное состязание, в котором всадники верхом на специально подготовленных карабахских лошадях стремятся забить как можно больше голов в ворота соперника, используя изогнутые клюшки. Игра традиционно проводилась на отдельном специально подготовленном поле и требовала от участников не только виртуозного владения лошадью, но и высокой физической подготовки, координации и командной тактики. Правила и сцены игры нередко изображались на старинных азербайджанских миниатюрах, а подробные описания сохранились в древних рукописях.
От човгана к современному конному поло
Именно азербайджанский човган стал историческим прообразом современного конного поло, которое впоследствии распространилось по всему миру благодаря британскому влиянию — игра была завезена из Индии в Англию в XII веке, где обрела новые правила и стремительно завоевала популярность в Европе и Америке. По инициативе британцев конное поло было включено в официальную программу вторых Олимпийских игр, состоявшихся в Париже в 1900 году. Сегодня в разных странах мира существует множество производных форм этой древней игры — вело-поло в США, поло на яках в Пакистане, поло на верблюдах в ОАЭ и поло на слонах в Таиланде.
Признание ЮНЕСКО и сохранение традиции
3 декабря 2013 года по инициативе Азербайджанской Республики човган был официально внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране. Такое решение было принято на фоне угасания интереса к игре из-за социально-экономических факторов, приведших к нехватке опытных игроков, тренеров и породистых лошадей. Как отмечал тогдашний министр культуры Азербайджана, включение човгана в список ЮНЕСКО открыло возможность возродить интерес международного сообщества к этой уникальной традиции и передать ее следующим поколениям азербайджанцев.
