АВТОРСКИЕ СТАТЬИ
Музыка в ресторанах Азербайджана: сколько стоят авторские права?
  • Видео

Музыка в ресторанах Азербайджана: сколько стоят авторские права?

A- A+

В Азербайджане владельцы ресторанов, кафе и баров обязаны выплачивать авторские вознаграждения за публичное использование музыкальных произведений. Минимальная ставка в Баку, Сумгайыте и Гяндже составляет 60 манатов в месяц, а в остальных городах и районах страны — 50 манатов.

Вопрос вновь оказался в центре общественного внимания после судебного разбирательства, связанного с использованием музыки без соответствующей лицензии в одном из ресторанов Баку.

Общественное объединение «Авторы Азербайджана» обратилось в суд с иском к арендатору заведения Алиярy Гасымову, потребовав около 50 тысяч манатов компенсации.

Однако в ходе разбирательства ответчик был заменён на собственницу помещения. Сабаильский районный суд частично удовлетворил иск, обязав её выплатить 2 160 манатов.

Комментируя законодательные требования, юрист Эльчин Кязыми пояснил, что порядок выплаты авторских вознаграждений регулируется постановлением Кабинета министров Азербайджана №38.

Согласно документу, за публичное исполнение музыкальных произведений в ресторанах, кафе и барах установлены минимальные ежемесячные тарифы: 60 манатов в Баку, Сумгайыте и Гяндже и 50 манатов в других населённых пунктах.

Для свадебных торжеств предусмотрены отдельные ставки — 25 манатов за каждый день проведения мероприятия в трёх указанных городах и 20 манатов в остальных регионах.

Требования распространяются как на азербайджанские, так и на зарубежные музыкальные произведения, охраняемые авторским правом. При этом вознаграждение предусмотрено не только за живое исполнение, но и за воспроизведение музыкальных записей.

В соответствии с установленным порядком владельцы заведений должны перечислять авторские вознаграждения и представлять перечень музыкальных произведений, звучавших в течение отчётного периода.

Если помещение сдаётся в аренду, в договоре необходимо указать, кто несёт обязанность по выплате вознаграждений — собственник или арендатор.

Между тем композитор Айгюн Самедзаде высказала мнение, что чрезмерно жёсткие требования могут осложнить деятельность молодых исполнителей и музыкантов.

По её словам, она не возражает против исполнения собственных произведений в ресторанах и ранее не предъявляла требований о выплате гонораров.

Вместе с тем законодательство предусматривает защиту имущественных прав авторов, которые, как правило, сохраняются в течение 70 лет после их смерти и могут переходить к наследникам.

Представляем материал ATV News:

в начало