Милли Меджлис планирует упростить язык законодательства

В Милли Меджлисе Азербайджана выступили с важной законодательной инициативой, направленной на улучшение понимания правовых документов гражданами страны.

На пленарном заседании парламента заместитель председателя Рафаэль Гусейнов выступил с предложением о создании специализированного отдела языка законодательства и юридической терминологии. В новом подразделении планируется организовать совместную работу юристов и лингвистов.

«Язык законопроектов действительно сложен для восприятия, однако крайне важно, чтобы граждане могли понимать их содержание в более доступной форме», — подчеркнул в своем выступлении Р.Гусейнов.

Спикер Милли Меджлиса Сахиба Гафарова поддержала инициативу коллеги.

«Несмотря на то, что все законопроекты проходят лингвистическую экспертизу до поступления к нам, депутаты справедливо поднимают вопрос о сложности юридического языка. Наша задача — сделать законопроекты понятными для всех граждан», — заявила она.

Источник: Report