Американская компания Netflix внесет изменения в свой документальный сериал «Дьявол по соседству» (The Devil Next Door) об охраннике нацистских концлагерей, возмутивший ранее власти Польши, сообщает Интерфакс со ссылкой на BBC News.

Ранее в ноябре польский премьер-министр Матеуш Моравецкий направил письмо гендиректору Netflix Риду Хейстингсу с просьбой внести некоторые коррективы в сериал.

В одном из эпизодов «Дьявола по соседству» была показана карта Польши, на которой были изображены нацистские концлагеря в современных границах этого государства.

Это выставляет Польшу в ложном свете, возлагая на нее ответственность за смерти заключенных в концлагерях, хотя на самом деле вина за это лежит на нацистской Германии, которая оккупировала Польшу в годы Второй мировой войны и построила эти лагеря, указывал Моравецкий ранее в своем письме.

В итоге руководство Netflix решило изменить эти карты, «чтобы избежать неправильного толкования» данного эпизода. В пресс-службе американской компании заявили, что добавят к упомянутым картам с концлагерями поясняющий текст, чтобы отразить исторический контекст этих изображений. В этом тексте будет содержаться уточнение, что концлагеря на территории Польши были построены и управлялись силами нацистской Германии, которая вторглась в эту страну и оккупировала ее в период с 1935 по 1945 года, отметили в Netflix.

Моравецкий приветствовал это решение Netflix. «Ошибки не всегда делаются умышленно, поэтому есть смысл конструктивно обсуждать возможность их исправления», - написал премьер в фейсбуке.

Сериал «Дьявол по соседству» вышел ранее в 2019 году, он состоит из пяти эпизодов.

Проект повествует о бывшем охраннике нацистских лагерей в Польше Иване Демьянюке.

Бывшего гражданина СССР и США украинского происхождения подозревали в причастности к гибели нескольких десятков тысяч заключенных концлагерей. В 2011 году Демьянюк был осужден в Германии на пять лет лишения свободы. Он умер в немецком доме престарелых в возрасте 91 года.

Media.az