Журналист G7 перепутал президента Ирана с вождем индейцев
Глава Франции Эммануэль Макрон во время пресс-конференции на саммите «Большой семерки» в Биаррице исправил журналиста. Корреспондент перепутал имена президента Ирана Хасана Рухани и вождя индейцев каяпо Раони Метуктире. Племя живет в восточной части Бразилии.
Сотрудник СМИ ошибся во время беседы Макрона и руководителя Чили Себастьяна Пиньеры. Представитель Парижа, в частности, затронул тему борьбы с лесными пожарами в Амазонии и о контактах с президентом Бразилии Жаиром Болсонару, пишет РИА Новости.
Раони — это тоже шеф, только не тот, что здесь, — добавил Макрон, отметив, что вождь приехал в Биарриц по приглашению неправительственных организаций, а не какой-либо из стран — участниц G7.
Во французском языке имена президента Ирана и вождя индейцев произносятся почти схожим образом: «Роани» (Rohani) и «Раони» (Raoni).